je traine un peu sur forum.apisogramma.com et il se trouve que Mike Wise à annoncé que sa traduction en anglais du livre de kolowski est disponible. Apres quelques mails échangés il m'a autoriser a regrouper les commandes donc voila : partage
Le but serait de regrouper nos commandes pour payer moins de frais de port
Voila ses mails :
Hello,
Which books do you wish to buy?
1) Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" and the English translation,
2) DATZ "South American Dwarf Cichlids" and the English translation of "Die Buntbarsche Americas Band 2"?
Both sets cost US$50.00 / ?39,41. Postage is extra: via air mail:
Set 1) : $23.05 / ?18,15
Set 2) : $16.55 / ?13.03
Yes, I ship multiple sets. This saves shipping costs for you and your friends.
best wishes,
Mike
Hello,
My English translation has text only - no photos, maps, or figures. The translation is understood best with the pictures in the original book. The DATZ book has most - but not all - of the photos that occur in the Koslowski book. The translation is cross-referenced with the DATZ book by way of A-numbers. The publisher of the books permits me to sell the translation only with either the original Koslowski book or the DATZ book.
The price for all 3 books is US$80.00 / ?63,20 + $29.00 / ?22,90 for air mail postage. Right now I only have one remaining copy of Koslowski's book + 20 copies of the DATZ book available for sale. Today, I ordered 30 more copies of Koslowski's book, but it will require 6 - 8 weeks for the books to arrive.
Yes, you may report to www.cichlidsforum.fr what I have written to you. They may reserve books as individuals or as groups. I will ship orders as soon as the books are available.
best wishes,
Mike
Voila s'il y a des interressé .... c'est ici que ça se passe
Pré commande :
ProF:
DATZ + Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
Seb59:
traduction Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2"
Vizben:
Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
Aquapisto:
Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
Rodrigue:
DATZ + Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
Dasmor:
Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
J-S:
traduction Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2"
Aknott:
Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2" + traduction
Fabien NANEIX:
DATZ + traduction du Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2"
Charly EON:
traduction Koslowski "Die Buntbarsche Americas Band 2"
ProF